







Schulen in Sukuta/Sanchaba Gambia/ Westafrika
Nach zweimonatiger Seereise konnten wir endlich den Container in Sukuta in Empfang nehmen. In einer 4stündigen Aktion wurden die Schultische, Stühle und Unterrichtsmaterialien entladen. Kinder, Lehrer und Ortsansässige halfen bei warmen 30 Grad mit viel Enthusiasmus bis in den späten Abend hinein.
Unser Dank gilt all den fleißigen Helfern in Deutschland und in Gambia, die vor und hinter den Kulissen geplant, gearbeitet und geholfen haben. DANKE!
After a two-month sea voyage, we were finally able to receive the container in Sukuta. In a 4-hour operation, the school desks, chairs and teaching materials were unloaded. Children, teachers and local people helped with much enthusiasm until late in the evening at a temperature of 30 degrees. Our thanks go to all the hard-working helpers in Germany and in The Gambia who planned, worked and helped in front of and behind the scenes.
THANK YOU!
Sie werden noch etwas von den Feierlichkeiten zum Opferfest mitbekommen, da morgen der letzte Feiertag ist.
4 Tage lang wird ausgiebig mit der Familie und den Freunden gefeiert. Schafe werden als Opfergabe geschlachtet, es wird gemeinsam gegessen, die Kinder gehen in sehr festlicher Kleidung durch die Straßen und sammeln Süßigkeiten. Die Straßen sind verstopft, weil jeder irgendwohin möchte, um zu feiern.
Dennoch sind alle gut gelaunt und freuen sich auf diese gemeinsame Zeit.
Der Container ist gepackt. Tische, Stühle und Tafeln wurden fleißig gesammelt. Ein großes Dankeschön an all die Sponsoren und Helfer. Einen besonderen Dank schicken wir an die Schüler*innen der Klasse 6b der Wilhelm Busch Grundschule in Königs Wusterhausen. Sie schraubten Schulmöbel auseinander und halfen in ihrer Freizeit beim Beladen des Transporters. Großartig!Nun hoffen wir, dass die Ladung zeitnah und sicher über den Seeweg nach Gambia verschifft wird.
Diese Zeit ist für die Millionen Muslime, eine Zeit des Fastens. Es handelt sich um den neunten Monat des islamischen Kalenders. Am Ende der vier Wochen steht traditionell ein dreitägiges Fest, das den zweithöchsten islamischen Feiertag, nach dem Opferfest markiert. Wir wünschen allen eine gesegnete Zeit